本部落格之基本理念
本部落格主認為: (1)人權一定高過國家主權與其他所有政治、宗教與倫理規範。///// (2)任何試圖以放棄個人自由換取安全的作為,都是不可能實現的幻想,只會造成極權統治的出現。///// (3)請不要以個人喜好試圖來規制他人行為,包括你個人喜歡狗,就要別人不得吃狗;如果我說我喜歡高麗菜呢?///// (4)請以自己榮耀自己,而不要以國家(或血統)榮耀自己。///// (5)我只認同制度,不認同基因(或血統)。數典忘祖的是中國人,你們現在哪一點像中國老祖先了?///// 如不認同以上想法,就請不用留言了

Selected Category: 讀書有感 (17)

View Mode: Post List Post Summary
「故善戰者,求之於勢,不責於人,故能擇人而任勢。」

"Force means shifts in accumlated energy or momentum. Skillful warriors are able to allow the force of momentum to seize victory for them without exerting their strength." Chapter 5: "Strategic Advance."

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(144)

「......懸權而動。先知迂直之計者勝,此軍爭之法也。」

"Act after having made assessments. The one who first knows the far and near wins--this is the rule of armed struggle." Chapter 7: "Armed Contest"

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(169)

「栴檀は双葉より芳し」

[意味]大成する人物は、幼い時から常人とは違う優れたところがあるというたとえ。
[説明]白檀という香木は芽生えた双葉のころから、より香りがすることから。「栴檀」は白檀(びゃくだん)の異称。「双葉」は「二葉」ともかく。

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(105)

「來委謝者,欲休息也。」

"One who has emissaries come forth with offering wants to rest for awhile." Chapter 9: "Maneuvering Armies"

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(139)

「將不通於九變之利,雖知地形,不能得地之利矣」

"Even if you know the configuration of the land, if your mind is inflexible, you will not only fail to take advantage of the ground but may even be harmed by it. It is important for generals to adapt in  appropriate ways." 
 Chapter 8: "Adoptations"

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(131)

「不可勝者,守也﹔可勝者,攻也。」

"Invincibility is a matter of self-defense; vulnerability is simply a matter of having gaps." Chapter 4: "Formation"

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(81)

「故兵貴勝,不貴久。」

"What is best is quick victory and a speedy return." Chapter 2: "On Waging Battle"

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(140)

「諸侯自戰其地,為散地。......散地則無戰.....」

"Where a feudal ruler does battle within his own territory, it is terrain that permitsi the scattering of his troops; do not fight on scattering terrain" Chapter 11: "The Nine Kinds of Terrain"

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(191)

「故君之所以患於軍者三:不知軍之不可以進而謂之進,不知軍之不可以退而謂之退,是為縻軍﹔不知三軍之事,而衕三軍之政者,則軍士惑矣﹔不知三軍之權,而衕三軍之任,則軍士疑矣。」

"Also, if a general lacks planning ability to assess the officers and place them in positions where they can use the best of their abilities, instead of assigning them automatically and thus not making full use of theri talents, then the army will become hestiant." Chapter 3: "Planning the Attack"

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(91)


勝って兜の緒を締めよ


意味:戦いに勝っても、油断をするなという戒め。事が思いどおりに運んでも安心せず、用心を怠るなということ。

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(69)

「戰勢不過奇正,奇正之變,不可勝窮之也。奇正相生,如環之無端,孰能窮之?」

"Various people have different explanations of what is orthodox and unorthodox. Orthodoxy and unorthodoxy are not fixed, but are like a cycle" Chapter 5: "Strategic Advance"

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(158)

「將者,智、信、仁、勇、嚴也。」

"Command is a matter of wisdom, integrity, humanity, courage, and discipline." Chapter 1: "On Assessments"

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(76)

「我專為一,敵分為十,是以十攻其一也,則我眾而敵寡能以眾擊寡者,則吾之所與戰者,約矣。」

"The power of those who are is whole, while the power of those who are divided is reduced. By striking diminished power with whole, it is possible to win."
Chapter 6: "Emptiness and Fullness"

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(98)


「形之而知死生之地,角之而知有餘不足之處。」

"Compare where you are sufficient with where the enemy is sufficient, compare where you are lacking with where the enemy is lacking." Chapter 6: "Epmtiness and Fullness"

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(145)

「火發上風,無攻下風。晝風久,夜風止」

"In incendiary warefare if fires are ignited upwind, do not attack downwind. Winds that arise in the daytime will persist; those taht arise at night will stop." Chapter 12: "The Incendiary Attack"

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(91)

1 2