「我專為一，敵分為十，是以十攻其一也，則我眾而敵寡能以眾擊寡者，則吾之所與戰者，約矣。」

"The power of those who are is whole, while the power of those who are divided is reduced. By striking diminished power with whole, it is possible to win."
Chapter 6: "Emptiness and Fullness"

"We can form a single united body, while the enemy must split up into fractions.  Hence there will  be a whole pitted against separate parts of a whole, which means that we shall be many to the enemy's few."
Chapter VI: "WEAK POINTS AND STRONG"


又是一個很難找的部分，不過意思倒是非常清楚

其實虛實跟寡眾，是用兵的基礎

如何在需要的地方，放下需要的數量

或是如何在決戰點放下最大力量進行決戰

遠比有多少可以進行決戰力量的兵重要

所以，軍力的投射能力左右了新世代軍隊的實際戰力

Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(106)

Shorten Url Recommend to Front page Forward by E-mail Forward to Guestbook