Conrad KC Lin's Blog

勝って兜の緒を締めよ

---

意味：戦いに勝っても、油断をするなという戒め。事が思いどおりに運んでも安心せず、用心を怠るなということ。

説明：戦いに勝利しホッと一息ついて兜を脱ぐいた時に、不意に敵を襲われることもあるから、兜の緒を締めなおして油断をするなということから。

---

贏了也要把頭盔的帶子綁好（＝在勝利之時要做好被敵人反擊的準備）

意義：在戰勝之時，要防止粗心大意。就算事情像想像中的那樣進行也不能安心，要繼續注意不可以懈怠。

說明：在戰勝而呼的一聲（心情放鬆）把頭盔的帶子脫下的同時，有時也會被敵人出奇不意的攻擊，因此不可以粗心大意，要將頭盔的帶子重新綁緊。

---

商君書˙戰法：王者之兵，勝而不驕，敗而不怨。

贏了也要保持平常心，並且持續注意情勢的發展，勝利之後最容易犯下致命的錯誤，一旦那種錯誤出現，戰術上的勝利就變成戰略上的失敗。

所以，全勝的觀念在孫子兵法中是非常重要的，要如何追求全勝，就要靠戰爭前完整的規劃（廟算），而一場戰役的勝利固然重要，但是手段絕對不可以取代目的，為了一個階段性的勝利沖昏頭，結果就是使全勝的希望消失。

回到生活中，一般人只要有小小的成就就會得意忘形，然後種下下一次失敗之因。

所以每一次勝利之後，都要謹記失敗的可怕，更戰戰兢兢的去準備才是。