「......懸權而動。先知迂直之計者勝,此軍爭之法也。」

"Act after having made assessments. The one who first knows the far and near wins--this is the rule of armed struggle." Chapter 7: "Armed Contest"

"Ponder and deliberate before you make a move. He will conquer who has learnt the artifice of deviation. Such is the art of maneuvering." Chapter VII: "MANEUVERING" LIONEL GILES, M.A. (1910)



這一段,沒有什麼特別的新想法,是重複前文的內容。

就這樣了。


Posted by conradkcl at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(181)